Traditii de nunta
Nunta, in
esenta, cu exceptia formalitatilor legale, nu reprezinta
altceva decat o imbinare de traditii, obiceiuri si reguli populare si
bisericesti, pe care atat mirii cat si nuntasii trebuie sa le respecte
conform apartenentei religioase si geografice.In timp, traditiile si
obiceiurile au suferit modificari, iar multe
cupluri aleg din multitudinea de obiceiuri doar pe acelea care le fac
placere. Este bine totusi, sa stiti in mare care sunt randuielile
traditionale romanesti, chiar daca decideti sa nu le respectati. Va
prezentam mai jos derularea evenimentelor din ziua nuntii, si a
obiceiurilor care ar trebui respectate, cu mentiunea ca acestea pot
diferi de la o zona la alta (in Ardeal si Maramures, de exemplu,
cuplurile au doua perechi de nasi, spre deosebire de restul tarii unde
se apeleaza la o singura pereche de nasi). Va sfatuim ca dupa ce
parcurgeti paragraful urmator despre desfasurarea nuntii, sa cititi si
glosarul din
incheierea acestui articol.
Desfasurarea
nuntii - obiceiuri
si traditii de respectat
Totul incepe cu cererea in casatorie, unde mirele (daca ar respecta ce
spune traditia) ar trebui sa meargain petit
la viitorii sai socri, inainte de a-i cere mana iubitei sale. Daca are
consimtamantul acestora, alege cu multa atentie inelul de logodna si
apoi o cere in casatorie pe aleasa inimii.
Odata acceptata cererea in casatorie, tinerii miri trebuie sa decida pe
cine vor alege nasi, adica parinti spirituali. Rolul nasilor cu timpul
a inceput sa fie minimalizat, dar conform traditiei, nasul (sau `nasul
mare` cum i se mai spune) este de fapt personajul central al nuntii, si
nu tinerii miri. Nasul este urmat ca importanta in nunta de mireasa,
deci in mod paradoxal mireasa este a doua figura din nunta. Apoi de
abia urmeaza mirele, nasa, domnisoarele si cavalerii de onoare,
parintii si ceilalti nuntasi. Alegerea nasilor, deci, are o importanta
covarsitoare, atat pentru desfasurarea nuntii cat si pentru viitorul
tinerilor miri. Conform traditiei si obiceiurilor, obligatiile
materiale ale nasilor sunt suportarea cheltuielilor cu voalul si parura
miresei, a lumanarilor si a slujbei religioase. Obligatiile spirituale,
insa, sunt mult mai mari. Acestia au datoria de a-i calauzi pe tinerii
miri pe drumul lor impreuna in viata. Tinerii miri, cum spune si
preotul, trebuie sa-i respecte intru totul pe nasi, exact asa cum isi
respecta proprii parinti. Pentru a nu se pierde din vedere aceasta
datorie a mirilor, din ce in ce mai multi preoti le vorbesc mirilor la
sfarsitul slujbei despre obligatia lor de a-i arbieritul mirelui,
vizita si a se sfatui cu
nasii in momentele dificile pe care le voi avea in viata.
Dupa ce s-au hotarat pe cine isi doresc ca nasi, tinerii miri trebuie
sa le faca acestora o vizita cu ploconul in brate. Ploconul poate fi
primit sau refuzat de catre nasi, primirea
acestuia echivaland cu acceptarea propunerii de a-i nasi pe tinerii
miri. Dupa primirea ploconului, nasii trebuie sa cinsteasca onoarea
care li s-a facut si sa desfaca o sticla din cel mai bun vin (sau
sampanie, mai degraba, in zilele noastre).
In ziua nuntii, daca ar fi sa respectati traditiile romanesti (si nu
cele imprumutate de pe alte meleaguri unde mirele si restul nuntasilor
isi asteapta mireasa direct in biserica, iar aceasta vine doar insotita
de tatal sau), ar trebui ca alaiul de nunta sa fie pornit de
catrecavalerii de onoare ai mirelui. Acestia iau cu ei
lautarii si se duc la mire acasa unde se vor ocupa de bsemn al
transformarii flacaului in barbat. Dupa ce a
fost barbierit, mirele si parintii acestuia, impreuna cu cavalerii de
onoare si urmati de lautari pornesc cu alaiul spre casa nasilor. Aici,
mirele (care este responsabil de cumpararea buchetelor pentru nasa si
pentru mireasa sa) ii daruieste nasei buchetul si ii prinde nasului
papionul la gat. Mai exista obiceiul ca mirele sa le aduca nasilor
cateva cadouri `de imbracat`, conform traditiei (pe vremuri se faceau
cadou camasi si fuste populare brodate manual). Nasul mare ii cinsteste
pe cei din alai cu `vin si bucate alese` (piscoturi si sampanie), apoi
impreuna cu nasa iau lumanarile de nunta, parura si voalul miresii (pe
care au datoria sa le cumpere) si pornesc in
fruntea alaiului spre casa miresei. Aici are loc gatitul miresii de
catre nasa si domnisoarele de onoare, si prinsul
parurii si al voalului de catre nasa. Gatita fiind, mireasa iese din
casa si se intalneste cu mirele care ii daruieste buchetul de mireasa.
In semn de apreciere, mireasa le prinde cocardele nasului, nasei si
mirelui (exact in aceasta ordine). Apoi domnisoarele de onoare continua
cu impartitul cocardelor catre socrii mari si mici, catre rude si catre
ceilalti nuntasi. Nuntasii prezenti in alai incing apoi hora miresii in
batatura casei acesteia, in timp ce nasa are datoria
sa rupa turta miresii si sa o imparta celor
prezenti.
Tot alaiul, urmat de lautari, porneste in cele din urma catre biserica.
Mersul in alai, ca si intrarea in biserica trebuie sa respecte
urmatoarele reguli: in deschiderea alaiului trebuie sa fie o domnisoara
de onoare si un cavaler de onoare care sa duca lumanarile celor doi
miri. In spatele lor se afla nasul si mireasa, apoi mirele si nasa.
Imediat in urma lor vin socrii mari, apoi cei mici. Atat in coloana,
cat si in biserica, mireasa sta intotdeauna la stanga mirelui sau a
nasului, iar toate femeile din alai stau de
asemenea in stanga barbatilor pe care ii insotesc. Mare atentie trebuie
avuta ca lumanarile sa nu stea in aceeasi masina, daca drumul pana la
biserica se face cu masinile. Pana dupa realizarea cununiei, mireasa
sta cu nasul si cu lumanarea sa, iar mirele cu nasa si cu cea de-a doua
lumanare. La plecarea din biserica, insa, mirii vor fi impreuna si la
fel vor fi si lumanarile acestora.
In timpul cununiei religioase, preotii slujesc intai `logodna` celor
doi miri, intrucat de cele mai multe ori mirii nu fac slujba de
logodire inaintea celei de cununie. In timpul acestei slujbe, ei
`logodesc` pe cei doi miri, si de regula aseaza verighetele pe degetele
inelare ale mainii drepte. De abia dupa logodna are loc
slujba de cununare a celor doi miri, in timpul careia preotii
inverseaza verighetele intre miri, si apoi le aseaza pe degetele
inelare de la mana stanga, unde vor ramane pentru tot restul vietii. In
timpul slujbei de cununie, preotii ii iau pe miri si nasi (cateodata si
pe purtatorii lumanarilor) la dansul lui Isaia in jurul mesei, unde
mirele si mireasa incearca sa se calce pe picior reciproc. La sfarsitul
slujbei mirii se saruta, sunt felicitati de
catre rude si nuntasi, se impart bomboane sau maturii.
La iesirea din biserica, nuntasii fac un pod de flori si arunca cu grau
si orez.
Daca pana in momentul iesirii din biserica, mireasa trebuia pazita
pentru a nu zari alte mirese (superstitia spune ca ar aduce ghinion
privirea altor mirese), odata cununata si intrata in randul femeilor,
aceasta poate vedea orice alta mireasa, cununata sau nu. Este randul
altor mirese necununate sa-si fereasca privirea!
Apoi, tot alaiul se indreapta spre locatia unde va avea loc petrecerea.
Desi traditia spune ca la nunta se petrece 3 zile si 3 nopti, poate
doar in anumite zone rurale se mai respecta acest obicei. La oras,
petrecerea tine insa aproape toata noaptea, si are si aceasta anumite
obiceiuri de respectat.
In locul unde va avea loc petrecerea, intrarea se face exact in ordinea
iesirii din biserica, adica: domnisoara si cavalerul de onoare care
poarta lumanarile intra primii, cu lumanarile aprinse. Urmeaza mirii,
apoi nasii, socrii mari, socrii mici. Dupa ce s-a imortalizat momentul
intrarii acestora in local (sau casa), tot in aceasta ordine, se aseaza
cu totii la intrare pentru a primi cu sampanie (sau alte cocktailuri)
pe nuntasi. Odata intrati in local, dupa servirea antreurilor pe muzica
de `café-concert`, mirii fac deschiderea serii cu valsul miresii.
Imediat dupa aceea, nasii urmati de restul nuntasilor
pot dansa si ei.
Unul dintre obiceiurile de nunta cele mai cunoscute este furtul
miresii.
Furtul miresei este un moment plin de umor,
finalizandu-se cu rascumpararea miresei de catre nas sau mire si cu
regasirea romantica a proaspetilor insuratei. In zilele noastre,
nuntasii au inceput sa improvizeze si alte furturi (al mirelui, al
nasei, al socrilor, etc) pentru a avea ocazia sa ceara ca rascumparare
executarea de diverse sarcini umoristice (recitare de poezii,
interpretarea unei melodii, rostitul unei declaratii, etc). Dupa ce au
servit pestele, sarmalelele si fripturile nuntasii continua dansul si
petrecerea pana spre dimineata, cand este taiat si servit tortul de
nunta, cand mirii sunt din nou felicitati de catre toti
nuntasii.
Imediat dupa servirea tortului, nasa se ocupa de scosul voalului
miresei. Scoaterea voalului si inlocuirea
acestuia cu o esarfa rosie (de regula pe ritmul cantecului popular
`ia-ti mireasa ziua buna`) semnaleaza tranformarea tinerei fete in
femeie maritata. Mireasa va prinde voalul scos din parul ei in parul
altei tinere nemaritate. Apoi femeile toate se prind in hora alaturi de
mireasa, pentru a celebra pe aceasta.
Un moment mult asteptat de catre cei necasatoriti este aruncarea
buchetului de catre mireasa si aruncarea jartelei de catre mire.
Mireasa arunca buchetul spre multimea
de fete nemaritate, iar conform traditiei cea care va prinde buchetul
va fi urmatoarea la maritis. La fel se intampla si in cazul aruncarii
jartelei de catre mire. Multe cupluri moderne si fara prejudecati au
transformat aceste momente in scene pline de amuzament pentru toti cei
prezenti: mirele poate scoate cu dintii jarteaua de pe piciorul
miresei, iar tanarul neinsurat care a prins jarteaua poate fi rugat sa
o urce in acelasi fel pe piciorul domnisoarei care a prins buchetul de
mireasa. Daca aceasta cerinta e insotita de incurajarea la microfon `cu
cat ajunge jarteaua mai sus, cu atat vor fi mirii mai fericiti!`,
imaginati-va ce o sa iasa!
Pe rand nuntasii se retrag, dar nu inainte a le inmana tinerilor
casatoriti cadouri de casa noua. Ajunsi acasa (sau la camera de la
hotel), mirele trebuie sa treaca pragul cu
sotia lui purtata pe brate, pasind astfel impreuna pentru prima oara in
caminul conjugal. Desi petrecerea pare a se fi incheiat, dupa o scurta
odihna, nuntasii continua sa petreaca la casa mirilor cu ciorba de
potroace. Dupa cateva zile proaspetii casatoriti pleaca in luna de
miere pentru a celebra primele zile ale
casniciei. Astfel se incheie acest eveniment unic in viata oricarui
cuplu.
Toate aceste traditii `importate` de pe alte meleaguri, la fel ca si
toate celelalte obiceiuri legate de desfasurarea nuntii pot fi sau nu
respectate, dupa dorinta mirilor. Sa nu uitam ca mirii dau tonul unei
nunti, iar daca ei doresc ca lucrurile sa se desfasoare intr-un anumit
fel, conform traditiilor sau nu, ar trebui sa-si satisfaca dorintele.
Nunta reprezinta `ziua lor de nastere ca familie` si cel mai important
este ca ei sa se simta confortabil si sa se bucure de fiecare secunda a
acestui eveniment unic in viata lor.
Glosarul
de obiceiuri si traditii
Petitul
Petitul este vizita efectuata de catre mire (eventual impreuna cu
prietenii sai cei mai apropiati) la parintii miresei, pentru a le cere
consimtamantul in vederea casatoriei. In zilele noastre, de cele mai
multe ori petitul este o formalitate, si de regula parintii sunt
instiintati dupa ce mirii au luat deja hotararea sa se casatoreasca.
Indiferent ca vizita la parinti are loc inainte sau dupa ce mirii au
decis casatoria, petitul se incheie cu ciocnirea unui pahar de
sampanie, eventual chiar cu o mica petrecere.
Inelul de logodna
Inelul de logodna reprezenta in trecut insemnul unei femei prin care
aceasta lasa de inteles eventualilor curtezani ca este deja promisa
unui anumit barbat. Piatra inelului de logodna sugera statutul social
pe care acel barbat il avea. Cu cat era mai instarit, cu atat piatra
era mai rara si mai scumpa. Tocmai de aceea, se considera ca dragostea
adevarata este reflectata de diamante, cele mai rare si mai scumpe
pietre pretioase. Alegerea inelului de logodna este o adevarata arta,
cu atat mai mult cu cat viitoarea sotie il va purta la mana pentru
totdeauna .
Ploconul
Acesta reprezinta primul cadou pregatit de viitorii miri celor pe care
acestia si-i doresc ca nasi. Ploconul cuprinde o gaina (sau alt tip de
pasare - pui, curcan, rata, etc), o sticla de vin sau sampanie, grau,
ulei, zahar. Conform traditiei, mirii se duc la nasi neanuntati,
ciocanesc la usa si spun "nasule, am venit cu ploconul....uite-l! Ne
cununi ori ba?". Nasul trebuie sa inspecteze cu atentie ploconul, si
daca este multumit de ceea ce se afla in cos primeste darul: "Da,
finule! Da ploconul incoace si sa fie cu noroc!". Daca nu este
satisfacut, poate inapoia darul: "Cam saracut ploconul...luati-l cu voi
si mai veniti cand mai creste!", iar acest lucru inseamna ca nu este de
acord sa-i naseasca.
Cavalerii de onoare
In vremurile stravechi, mireasa era furata de catre mire, fara acceptul
parintilor sau chiar al ei. Acesta o suia pe cal si fugea cu ea cat mai
departe de familie. Cavalerii de onoare erau prieteniii mirelui, care
il ajutau pe acesta sa-si apere pe aleasa inimii sale de incercarile
familei de a o recupera.
Barbieritul mirelui
Acest obicei reprezinta tranformarea flacaului in barbat. Unul dintre
cavalerii de onoare incepe sa il barbiereasca pe mire (se preface, dand
cu spuma de ras, pe care apoi o curata cu latura neascutita a unui
cutit). In tot acest timp, mirele tine cu multa grija sub talpa
piciorului banii cu care trebuie sa-l plateasca pe cel care il
barbiereste. In tot timpul barbieritului, ceilalti cavaleri de onoare
si lautarii vor incerca sa fure banii de sub piciorul mirelui, iar
acesta sa ii pazesca cu strasnicie, caci daca ar ramane fara bani, ar
ramane nebarbierit deci nu ar mai deveni barbat.
Voalul miresei
Voalul este este cel care protejeaza privirea miresei de imaginea altor
mirese din jurul sau. Tot voalul aduce si o nota de mister si eleganta
atitudinii miresei. Cati dintre noi si-ar putea imagina o mireasa fara
voal? Dar radacinile acestui obicei de a purta voal nu sunt deloc
placute. Voalul isi are originea in perioada in care casatoriile erau
aranjate. Se pare ca menirea sa era sa acopere fata viitoarei sotii,
pana cand cununia era incheiata, si deci era prea tarziu pentru mire sa
se mai razgandeasca si sa refuze casatoria.
Gatitul miresei
Nasa, mama, surorile si domnisoarele de onoare o ajuta pe mireasa sa
imbrace rochia alba si accesoriile pregatite. La final, nasa prinde in
parul miresei voalul si parura (de cele mai multe ori, mireasa are deja
parul prins si aranjat, inclusiv voalul si parura, asa incat nasa doar
se preface, miscand un pic de voal).
Hora miresei
Aceasta hora se mai numeste si `nuneasca` si are menirea de a celebra
bucuria tuturor la vederea cuplului de miri alaturati pentru prima
oara. Toti nuntasii, alaturi de miri, nasi si socri, incing o hora mare
in fata casei miresei.
Turta miresei
La sfarsitul horei miresei, nasa rupe deasupra capului miresei turta
miresei in patru bucati, care se impart apoi tuturor celor prezenti.
Traditia spune ca toti ce vor gusta din turta miresei vor fi fericiti
si vor avea mult noroc in anul urmator.
Asezarea miresei la
stanga mirelui
Pozitionarea miresei la stanga mirelui provine de pe vremea cand mirele
isi rapea iubita si apoi se lupta pentru a o pazi de cei care doreau sa
o recupereze. De aceea mana dreapta trebuie sa fie libera, pentru putea
manui sabia.
Verighetele
Utilizarea verighetelor ca simbol al iubirii isi are originea in
Egiptul Antic. Egiptenii credeau ca prin inelarul mainii stangi trece o
vena care duce direct la inima. Astfel, prin schimbul de verighete
intre soti, se considera ca se realizeaza o legatura directa intre
inimile lor. Verighetele sunt realizate din aur (un metal pur) pentru a
simboliza atat durabilitatea casniciei, cat si puritatea sa.
Calcatul pe picior
Se spune ca primul dintre miri care va reusi sa-si calce partenerul pe
picior in timpul dansului in jurul mesei (in biserica) va conduce in
casnicie si va avea intotdeauna ultimul cuvant de spus.
Marturii
Marturiile (bomboniere sau saculeti cu bomboane) sunt cadouri ale
mirilor catre invitati. Nuntasii vor lua acasa aceste marturii. De
regula marturiile contin 5 bombonele invelite in martipan sau zahar
caramelizat, simbolizand sanatatea, fericirea, fertilitatea, viata
lunga si belsugul. Aceste marturii se pot face cadou invitatilor in
biserica (imediat dupa slujba) sau la local, prin asezarea lor pe masa,
la fiecare loc in parte. Marturiile pot avea adaugat un cartonas cu
numele persoanei care trebuie sa se aseze, sau cu numele (eventual
poza) mirilor.
Aruncarea cu grau si
orez
Graul si orezul se arunca in calea tinerilor insuratei ca simbol al
belsugului si fertilitatii acestora. Se pot arunca si la cununia
civila, nu doar la cea religioasa.
Valsul miresei
Dansul cu care mirii deschid seara poate fi un vals sau orice alta
melodie pe care acestia o doresc sau o considera sugestiva. Aceasta
traditie provine de pe vremea balurilor de la palatele regale, unde
primii care deschideau seara (si dansul) erau gazdele. Dansul lor este
urmat de cel al nasilor, al socrilor si de abia apoi de catre ceilalti
nuntasi. Daca mirii doresc, pot dedica melodii sugestive si pot
prezenta la microfon intr-un mod mai deosebit si dansul mirelui cu mama
sa, si al miresei cu tatal acesteia.
Furatul miresei
Furtul miresei este probabil cel mai raspandit obicei traditional
romanesc. Mai multi nuntasi, pe ascuns, si feriti de privirile mirelui
si ale nasilor, rapesc mireasa si o duc intr-un loc stiut numai de ei.
Apoi aduc pantoful acesteia sau alta dovada pentru a demonstra mirelui
ca intr-adevar mireasa este la ei. Pentru a o aduce inapoi, se cere o
rascumparare. Aceasta poate fi platita in sticle de bautura, mici
atentii, sau chiar indeplinirea unor sarcini haioase. Mireasa este
considerata a fi in grija nasului pana la miezul noptii, si a mirelui
dupa aceasta ora. De aceea, daca furtul are loc pana in ora 12, nasul
este cel care plateste raspcumpararea, iar dupa aceasta ora mirele este
cel responsabil.
Tortul de nunta
Acesta este un simbol foarte important al nuntii, fiind primul lucru pe
care mirii il impart atat intre ei. cat si cu restul nuntasilor.
Taierea tortului este primul lucru pe care mirii il fac impreuna, dupa
cununie. Daca are o compozitie speciala ce ii permite pastrarea la
congelator, etajul superior al tortului este pastrat astfel incat mirii
sa guste din acesta la aniversarea unui an de la casatorie.
Scoaterea voalului
Nasa o aseaza pe tanara mireasa pe un scaun in mijlocul nuntasilor,
unde in vazul lumii ii scoate voalul din par. Scosul voalului semnifica
trecerea tinerei fete la statutul de femeie maritata, la casa ei.
Tocmai de aceea, odata cu scosul voalului, nasa il si inlocuieste cu o
esarfa rosie, pentru ca toata lumea sa ia aminte ca fata s-a
transformat in femeie. Voalul scos este prins de mireasa in parul altei
domnisoare nemaritate, eventual chiar de catre cea care va fi prins
buchetul aruncat.
Aruncarea buchetului
Fetele nemaritate se grupeaza in spatele miresei, iar aceasta, fara a
se uita, arunca peste umeri buchetul de mireasa. Se spune ca cea care
il va prinde, sau care este cea mai apropiata de locul in care a cazut
buchetul, va fi urmatoarea care se va marita in curand.
Aruncarea jartelei
Mirele ii va scoate miresei jarteaua de pe picior, de cele mai multe
prin gesturi menite sa aduca zambetul pe chipul invitatilor (eventual
se poate renunta la maini, iar scoaterea jartelei sa se faca exclusiv
cu dintii). Baietii neinsurati se grupeaza apoi in spatele mirelui, iar
acesta, fara a se uita, arunca jarteaua peste umeri. Se spune ca cel
care il va prinde, sau care este cel mai apropiat de locul in care a
cazut jarteaua, va fi urmatoarul care se va insura.
Trecerea pragului
Motivul pentru care se obisnuia ca mirele sa isi treaca sotia in brate
peste prag atunci cand paseau pentru prima oara in caminul comun, era
acela de a o feri de spiritele rele ascunse sub pragul casei.
Ciorba de potroace
Dupa o noapte intreaga de baut si dantuit, nuntasii au nevoie de o
ciorbita fierbinte pentru a se drege. Astfel, se aduna la miri acasa
(sau la unii dintre socrii), unde continua petrecerea de a doua zi,
denumita si `ciorba de potroace`. La aceasta petrecere sunt invitati
numai rudele sau prietenii extrem de apropiati, fiind de regula un
prilej de a schimba impresii despre nunta si a ii felicita inca o data
pe miri.
Luna de miere
Desi in zilele noastre notiunea de `luna de miere` are o conotatie
pozitiva, aceasta traditie are la baza un obicei nu tocmai fericit
pentru tanara mireasa. Pe vremuri, cand mirii obisnuiau sa isi rapeasca
cu forta iubitele, aveau nevoie de un timp in care sa le tina departe
de casa in speranta ca si ele se vor indragosti de ei. Astfel a inceput
sa se formeze notiunea de `luna` petrecuta de cei doi singuri si
izolati de restul lumii. Mierea se pare ca esti inclusa in aceasta
expresie, intrucat bautura cu care mirele isi ametea iubita pentru a nu
mai incerca sa fuga era pe baza de miere. Si de aici notiunea de `luna
de miere`.
Ceva vechi, ceva
nou, ceva de imprumut, ceva albastru
Exista cate o semnificatie pentru categoriile de obiecte de mai sus.
Ceva vechi (o bijuterie de-a bunicii, un evantai, un pieptane sau o
oglinjoara) simbolizeaza continuitatea familiei si a generatiilor care
vor urma. Ceva nou (rochia de mireasa sau accesoriile acesteia)
sugereaza viitorul fericit pe care tinerii miri il au in fata lor. Ceva
de imprumut (poseta, un pieptene, o oglinjoara, un ruj) va trebui luat
de la o persoana cu noroc in viata pentru a `imprumuta` norocul si
proaspetilor casatoriti. Ceva albastru (de cele mai multe ori jarteaua
sau o batistuta) semnifica
fertilitatea cuplului.
Imbracamintea
identica a cavalerilor de onoare si
a domnisoarelor de onoare
Se pare ca pe vremurile cand mirele isi rapea mireasa cu forta si
impreuna cu camarazii sai fugea cat mai departe de familia acesteia,
cavalerii si domnisoarele de onoare se imbracau identic cu mirele si
mireasa pentru a-i deruta pe urmaritori. In felul acesta rudele fetei
rapite nu stiau pe cine sa urmareasca si de cele mai multe ori pierdeau
urma tinerilor insuratei.
|